{"id":2001,"date":"2023-11-30T15:54:46","date_gmt":"2023-11-30T15:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/bethlehem.i72dev.com\/?page_id=2001"},"modified":"2026-04-16T13:28:45","modified_gmt":"2026-04-16T17:28:45","slug":"how-to-give","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/how-to-give\/","title":{"rendered":"Comment donner"},"content":{"rendered":"<div id=\"block_c6d2d85826f2c37fa9eea4bbe5992fc6\" class=\"background container--vertical background-color--0061AA bb-backgroundLtBlue page-width\">\r\n\t\t<!-- Image Error (Could not load $image) -->\t\t<div class=\"background__inner-container\">\r\n\t\t\t\n\r\n\r\n\t<div id=\"block_d95e75a733f28f61878853b2b61cf37e\" class=\"split container--horizontal split-size--50 background-color--none page-width vertical-align--top\">\r\n\t\t<!-- Image Error (Could not load $image) -->\t\t<div class=\"split__inner-container\">\r\n\t\t\t\n\r\n<div id=\"block_1f3a8555356236c5deec7f4e9ea509cb\" class=\"paragraph paragraph--button align-left page-width\">\r\n\t\t\t<div class=\"paragraph__inner-container\">\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"paragraph__title\">En ligne<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"paragraph__text\"><p>Donate online with your credit card from any country and in any currency by clicking the donate button. You may also select the frequency, one-time or monthly.<\/p>\n<p>Through BUFUSA online giving, donors may use their preferred digital wallet for payment including: PayPal, Appel Pay, and Venmo.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\n\n\r\n<div id=\"block_8fba648d670e81b284ae97a085167645\" class=\"paragraph paragraph--button align-left page-width\">\r\n\t\t\t<div class=\"paragraph__inner-container\">\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"paragraph__title\">Virement<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"paragraph__text\"><p>Pour initialiser un virement en ligne ACH en ligne depuis votre banque, <a href=\"https:\/\/bufusa.org\/fr\/?form=donate\">Cliquez ici<\/a> . (S\u00e9lectionnez le montant du cadeau, la fr\u00e9quence et choisissez \u00ab\u00a0virement bancaire\u00a0\u00bb comme mode de paiement). Notez que cette option peut ne pas \u00eatre disponible pour tous les donateurs. Suivez les invites en ligne pour garantir votre succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement appeler la Fondation au (240) 241-4381 pour obtenir des informations sur la r\u00e9alisation d&#039;un virement bancaire national ou international. Pour utiliser le code UPIC pour des transferts ACH transparents, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 ceci <a href=\"https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ACH-Transfer-to-BUF.pdf\">document<\/a>.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\n\n\n<a href=\"#XQYAVCPM\" style=\"display: none\"><\/a>\n\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\n\n\r\n\r\n\t<div id=\"by-check\" class=\"background container--vertical background-color--F5F6F7 page-width\">\r\n\t\t<!-- Image Error (Could not load $image) -->\t\t<div class=\"background__inner-container\">\r\n\t\t\t\n\r\n\r\n\t<div id=\"block_d86be7e40d93d0c6a11bdfb334801ed8\" class=\"row row--default container--horizontal row-break--4 background-color--none page-width vertical-align--top\">\r\n\t\t<!-- Image Error (Could not load $image) -->\t\t<div class=\"row__inner-container\">\r\n\t\t\t\n\r\n<div id=\"block_8b37e009a4a09f99cbb7812a449a5881\" class=\"paragraph paragraph--button align-left page-width\">\r\n\t\t\t<div class=\"paragraph__inner-container\">\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"paragraph__title\">Par ch\u00e8que<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"paragraph__text\"><p>Faites un don par courrier. Faites les ch\u00e8ques \u00e0 l\u2019ordre de la Bethlehem University Foundation.<\/p>\n<p>Fondation de l&#039;Universit\u00e9 de Bethl\u00e9em<br \/>\n6001, chemin Ammendale, bureau 200<br \/>\nBeltsville, Maryland 20705<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\n\n\r\n<div id=\"block_69c2fb4772808b8950d58d899f42ec26\" class=\"paragraph paragraph--button align-left page-width\">\r\n\t\t\t<div class=\"paragraph__inner-container\">\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"paragraph__title\">Actions ou titres<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"paragraph__text\"><p>La Fondation de l&#039;Universit\u00e9 de Bethl\u00e9em utilise T. Rowe Price pour accepter des dons d&#039;actions, d&#039;obligations ou de fonds communs de placement. Veuillez contacter Ron Hays pour de plus amples renseignements \u00e0 <a href=\"mailto:accounting@bufusa.org\">accounting@bufusa.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\n\n\r\n\r\n\t<div id=\"employer-matching\" class=\"background container--vertical background-color--0061AA bb-backgroundLtBlue page-width\">\r\n\t\t<!-- Image Error (Could not load $image) -->\t\t<div class=\"background__inner-container\">\r\n\t\t\t\n\r\n\r\n\t<div id=\"block_d86be7e40d93d0c6a11bdfb334801ed8\" class=\"row row--default container--horizontal row-break--4 background-color--none page-width vertical-align--top\">\r\n\t\t<!-- Image Error (Could not load $image) -->\t\t<div class=\"row__inner-container\">\r\n\t\t\t\n\r\n<div id=\"block_3c37cc88a7f7668833fc51938429331f\" class=\"paragraph paragraph--button align-left page-width\">\r\n\t\t\t<div class=\"paragraph__inner-container\">\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"paragraph__title\">Cadeaux jumel\u00e9s par les employeurs<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"paragraph__text\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Does your employer offer matching gifts? Inquire with your benefits or community giving representative and request gift matching documentation before making your gift to Bethlehem University Foundation, or click the link below to learn more.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"paragraph__button button button-color--blue\" href=\"https:\/\/bufusa.org\/fr\/matchinggifts\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Link to: Check to see if your employer will match your donation\">Check to see if your employer will match your donation<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\n\n\r\n<div id=\"block_90c1f70fe03cb2cebe7d964cf29e959e\" class=\"card card--default card-color--none align-left page-width\">\r\n\t\t<!-- Image Error (Could not load $image) -->\t<div class=\"card__inner-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2001","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2001"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10730,"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2001\/revisions\/10730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}