{"id":11000,"date":"2026-06-02T14:38:31","date_gmt":"2026-06-02T18:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bufusa.org\/?p=11000"},"modified":"2026-06-02T14:40:57","modified_gmt":"2026-06-02T18:40:57","slug":"the-rewards-of-hard-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/2026\/06\/02\/the-rewards-of-hard-work\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9compenses du travail acharn\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"block_0f590bdbb057409589558af41496cde2\" class=\"paragraph paragraph--default align-left page-width\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"i72-image cover\" role=\"img\" title=\"Excellence acad\u00e9mique_Image 2\" aria-label=\"La troupe Tarweedeh de l&#039;Universit\u00e9 de Bethl\u00e9em\" data-srcset=\"https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-2-scaled.jpg 3000w 3000h,https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-2-300x200.jpg 300w 200h,https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-2-768x512.jpg 768w 512h,https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-2-1024x683.jpg 1024w 683h,https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-2-1536x1024.jpg 1536w 1024h,https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-2-2048x1365.jpg 2048w 1365h,https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-2-18x12.jpg 18w 12h,https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-2-150x100.jpg 150w 100h,https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-2-1280x853.jpg 1280w 853h,https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-2-2560x1707.jpg 2560w 1707h\" data-original-width=\"2560\" data-original-height=\"1707\"><\/div>\t\t<div class=\"paragraph__inner-container\">\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"paragraph__title\">C\u00e9l\u00e9brer la r\u00e9ussite des \u00e9tudiants<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"paragraph__text\"><p>L&#039;Universit\u00e9 de Bethl\u00e9em a r\u00e9cemment c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l&#039;excellence acad\u00e9mique lors d&#039;une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale en l&#039;honneur de ses \u00e9tudiants les plus m\u00e9ritants. Professeurs, personnel, familles et camarades se sont r\u00e9unis pour rendre hommage \u00e0 ceux dont le d\u00e9vouement et le travail acharn\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 remarquables au cours des semestres de printemps et d&#039;automne 2025.<\/p>\n<p>L&#039;\u00e9v\u00e9nement a honor\u00e9 les \u00e9tudiants ayant obtenu la premi\u00e8re et la deuxi\u00e8me place au sein de leur facult\u00e9 respective, ainsi que ceux ayant re\u00e7u les f\u00e9licitations du jury et les mentions d&#039;excellence pour leurs performances acad\u00e9miques exceptionnelles. Les certificats ont \u00e9t\u00e9 remis par la professeure Iman Saca, vice-pr\u00e9sidente aux affaires acad\u00e9miques, et le docteur Mohammad Awad, doyen des affaires \u00e9tudiantes, en reconnaissance des r\u00e9ussites et de l&#039;engagement des \u00e9tudiants envers l&#039;excellence.<\/p>\n<p>La c\u00e9l\u00e9bration a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par une repr\u00e9sentation de la troupe Tarweedeh de l&#039;Universit\u00e9 de Bethl\u00e9em, dont la prestation a mis en lumi\u00e8re le patrimoine palestinien et la vie culturelle dynamique de la communaut\u00e9 universitaire.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie a permis de c\u00e9l\u00e9brer la r\u00e9ussite scolaire et de rappeler les opportunit\u00e9s offertes par l&#039;\u00e9ducation. En encourageant l&#039;excellence, la pers\u00e9v\u00e9rance et la r\u00e9ussite, l&#039;Universit\u00e9 de Bethl\u00e9em continue de pr\u00e9parer ses \u00e9tudiants \u00e0 devenir des leaders et des acteurs engag\u00e9s au sein de leurs communaut\u00e9s et de leurs professions.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-10976\" src=\"https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-3-1024x683.jpg\" alt=\"BU&apos;s Academic Award Ceremony\" width=\"877\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-3-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-3-18x12.jpg 18w, https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-3-150x100.jpg 150w, https:\/\/bufusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Academic-Excellence_Pic-3-1280x853.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":10975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10,14],"class_list":["post-11000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-media-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11001,"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11000\/revisions\/11001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bufusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}